-
1 соляной раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соляной раствор
-
2 соляной раствор
Англо-русский словарь технических терминов > соляной раствор
-
3 соляной
-
4 salt solution
-
5 salt solution
-
6 salt brine
соляной раствор.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > salt brine
-
7 salt brine
-
8 saline solution
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saline solution
-
9 salt solution
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > salt solution
-
10 brine
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > brine
-
11 saline solution
-
12 salt solution
-
13 brine
соляной раствор, рапа, насыщенный минеральный раствор ( для разбуривания солей и многолетнемёрзлых пород) ; рассол ( из скважин) ; солёная вода; минерализованная вода
* * *
соляной раствор, пластовая вода, маточный рассол; рапа
* * *
* * *
1) рассол; соляной раствор2) солёная вода; минерализованная вода•- nonfreezing brine
- oil-field brine
- return brine* * * -
14 brine
минерализованная вода
насыщенный минеральный раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рапа
Пересыщенный раствор в соляных природных и искусственных водоёмах.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
3.1.10 соляной раствор (brine): Жидкость, которая имеет более низкую по сравнению с водой точку замерзания.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brine
-
15 salt brine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt brine
-
16 salt brine
The English-Russian dictionary general scientific > salt brine
-
17 salt solution
simulated solution — модельный раствор; имитирующий раствор
exhaust a solution — срабатывать раствор; истощать раствор
-
18 coolant salt
-
19 boric acid solution
раствор борной кислоты; раствор бораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid solution
-
20 boron solution
раствор борной кислоты; раствор бораEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boron solution
См. также в других словарях:
соляной раствор — 3.1.10 соляной раствор (brine): Жидкость, которая имеет более низкую по сравнению с водой точку замерзания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концентрированный соляной раствор — рассол Концентрированный раствор хлористого натрия. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рассол EN brine solution … Справочник технического переводчика
раствор — ▲ смесь ↑ молекула, в виде, жидкость раствор жидкая молекулярная смесь; жидкость, содержащая другое вещество в виде молекул. растворить, ся. растворимость. растворимый. нерастворимый. растворитель жидкость, в которой растворено другое вещество.… … Идеографический словарь русского языка
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раствор соляной кислоты в воде — (с концентрацией 15 % (по весу)) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regular acid … Справочник технического переводчика
РАСТВОР КАЛИЯ АРСЕНИТА — Liquor kalii arsenitis. Синоним: фаулеров раствор мышьяка. Содержит 10 г мышьяковистого ангидрида, 10 г калия карбоната, 10 мл спирта камфорного, 90 мл спирта этилового, достаточное для нейтрализации раствора количество соляной кислоты разведенн … Отечественные ветеринарные препараты
Раствор С — 7.2.3 Раствор С: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 олова, сурьмы, алюминия, магния, бария, кадмия, молибдена, титана. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор Sc — 7.2.5 Раствор Sc: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают 10 см3 основного раствора, содержащего 1 мг/см3 скандия. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:5, перемешивают, переливают для хранения в герметично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСТВОР ОМЫЛЕННОГО ВОДОЙ ЭТИЛСИЛИКАТА, РОВЭ — связующее, применяемое в литье по выплавляемым моделям; кремнийорганический полимер типа SinOn 1 (ОСН2Н5)2n+2, раствор, в бензине, его смесях с керосином и др. РОВЭ получают гидролизом подогретого до 110 130°С этилсиликата, подкисленного… … Металлургический словарь
Раствор А — 7.2.1 Раствор А: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 платины, родия, иридия, рутения, золота, серебра. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор В — 7.2.2 Раствор В: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 меди, железа, никеля, кобальта, цинка, хрома, марганца, свинца. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации